Prevod od "pronto pra" do Srpski


Kako koristiti "pronto pra" u rečenicama:

Está todo encerado, pronto pra de noite.
Cijeli je sjajan, spreman za veèeras.
Se quer pegar a maior onda, tem que estar pronto pra pagar o preço final.
Ako hoćeš da ideš u krajnost, moraš da budeš spreman da platiš.
Aí, você pode pôr tudo numa sacola de papel e colocar na minha mão, porque estou pronto pra comer.
A onda to možeš da staviš u braon kesu, a onda u moje ruke jer sam gladan.
Se você precisa perguntar, então ainda não está pronto pra saber, ainda.
Ako moraš da pitaš, onda nisi spreman da znaš još uvek.
Está pronto pra me dizer do que se trata?
Spremam si da mi kažeš o kakvom izlasku je reè?
Está pronto pra assistir à formatura de nossa filha?
da li ti je drago što æemo videti kako naša æerka maturira?
Mais duas horas e estarei pronto pra saltar.
I meni doðe da se bacim.
Está pronto pra se apaixonar, Sr. Charlie Pace, da lendária banda de rock, Drive Shaft?
Jeste li spremni da se zaljubite, g. Èarli Pejs iz legendarnog rok benda Drajvšeft?
Quando estiver pronto pra voltar, irá saber.
Ti ces znati kada si spreman da se vratis.
Está pronto pra falar sobre o caso?
Jesi li spreman da prièaš o sluèaju?
Tem certeza que está pronto pra isso?
Siguran si da si spreman za ovo?
O arquivo de vídeo está pronto pra ser carregado.
Видео снимак је спреман за пуштање.
Um olhou pra mim e disse, "Sr. Fleury, está pronto pra ter seu mundo balançado?"
Pitala me: "G. Fleury, spremni ste "da vam se protrese svijet?"
Você pode estar pronta pra dizer adeus pro East High, mas o East High não está pronto pra dizer adeus pra você.
Ti si možda spremna oprostiti se od nje, ali srednja Ist nije spremna oprostiti se od tebe.
Se você não conhece a criança,...pode significar algo que está se desenvolvendo e ainda não está pronto pra nascer.
"Ako ne poznajete dijete, "možda se u vama razvija nešto "što još nije spremno za porod. "
Se não me engano, Henry está pronto pra matar uma rosquinha.
Ako ne griješim, Henryjev je red za kupnju krafni.
Se começar algo, é melhor estar pronto pra terminar.
Ако нешто започнеш, боље би ти било да и завршиш.
É difícil quando soltam a bomba "A", e não está pronto pra isso.
Uvijek je teško kad ti bace "V" bombu kada nisi spreman.
Se estiver pronto pra falar, eles querem um comunicado.
Ako si spreman prièati, žele uzeti tvoju izjavu.
Quem está pronto pra jogar Halo?
Hej, ko je spreman za Halo?
Então... Quem está pronto pra tour dos sonhos do Ken?
Ko je spreman za Konovu turu snova?
Pronto pra conversar com a Dra. Glass?
Spreman si za razgovor sa dr. Glass?
Sou tão divertido que estou pronto pra testá-lo por 1 mês.
Toliko da sam spreman da probaš da radiš mesec dana.
Minha mulher e eu viramos noites com a matrícula do pré-escolar... e estou pronto pra ser paparicado!
Moja žena i ja smo goreli na oba kraja cele nedelje sa predškolskim aplikacijama, a ja sam spreman da se razmazim.
Achei que matavam a Jamie, e vim pronto pra finalizar qualquer um.
Mislio sam da ubijaju Džejmi pa sam hteo da nekog jebeno opièim.
A questão é, velho amigo, acha que está pronto pra fugir?
Pitanje je stari moj, jesi li ti dorastao zadatku?
Vamos lá, você está pronto pra isso, eu sei que sim.
Spremni za ovo, znam da jeste!
Se está mesmo pronto pra morrer, por que me trouxe até aqui?
Ako si stvarno spreman umreti, zašto si me dovukao ovamo gore?
Quer ser mandado o resto de sua vida, ou está pronto pra ganhar dinheiro de verdade?
Zaèepi. Želiš li da budeš potrèko ceo život, ili si spreman da dobiješ pravi novac?
Está pronto pra tomar banho, grandão?
Tko je spreman za... Jesi spreman za kupanje, veliki momče?
Mas você... me deixa pronto pra me comprometer.
Ali ti... Zbog tebe oseæam potrebu da se skrasim.
Então, só porque entrou na Academia se acha pronto pra pedir em casamento?
Pa, samo zato što si se pridružio akademiji, to te odma čini spremnim da je zaprosiš?
Acha que jogar um maldito videogame... vai te deixar pronto pra ser policial?
Misliš što igraš tu igricu za propalice, da si spreman da budeš policajac na ovim ulicama?
Está pronto pra bater de frente com o maior bandidão de Atlanta?
Spreman si da ideš od pete do pete sa najvećim kriminalcem u Atlanti?
Não tá pronto pra este trabalho, cara.
Nisi stvoren za ovaj posao. -Nije istina.
Eu deixei aqui pra pegar depois... e agora tô pronto pra levar Riley pra lua!
I sada sam sve spremio da odvede Rajli do meseca!
E você está pronto pra isso?
A jesi li spreman za ovo?
Detetive Belmont, pronto pra fazer sujeira?
Detektiv Belmont, jesi li spreman da uprljaš ruke?
Estou pronto pra lhe dar uma lição.
Spreman sam da te naučim lekciju.
Gaffney, está pronto pra entrar no nível de segurança quatro?
Gafni, jesi li spreman za èetvrti nivo bezbednosnih ovlašæenja?
Cinco anos depois que a esposa faleceu, ele, finalmente, se sentiu pronto pra começar a namorar de novo.
Pet godina nakon što mu je supruga umrla, konačno je osetio da je spreman da se ponovo zabavlja.
3.9020929336548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?